Wersja do druku Brak logowania
Zaloguj mnie | Pomoc

Rondel

Rondel to wywodząca się z poezji starofrancuskiej forma stroficzna złożona zwykle z 12 do 15 wersów o dwóch rymach, gdzie dwa pierwsze wersy powtarzają się jako dwa ostatnie wersy drugiej i trzeciej zwrotki. W poezji polskiej rondele są rzadko spotykane, Zenon Przesmycki przekładał tego typu utwory Alberta Girauda.

Przykład

Oblubienica z szyją jak tyka
Będzie kochanką wam bez pieniędzy,
W wieczystej nędzy wieczni włóczędzy,
Śnizłotki wieczne, a bez grosika!

Taką myśl zawsze na kształt gwoździka
Wbija im w głowę pijaństwo z nędzy:
Oblubienica z szyją jak tyka
Będzie kochanką wam bez pieniędzy.

Smukła jest, piękna, choć nieco dzika,
Na piersiach - warkocz konopnej przędzy,
A swym duszącym uściskiem prędzej
Niż inna rozkosz wściekłą rozbryka
Oblubienica z szyją jak tyka.

(Albert Giraud, Piosnka o szubienicy)

Zobacz też

Rozwiń mnie!!!

Źródło: "http://poewiki.vot.pl/index.php?title=Rondel"

Ostatnio zmieniane o 10:50, 15 kwietnia 2009


[PoeWiki]

Edytuj
Historia strony

Ostatnie zmiany
Losuj stronę
Lista uczestników
Co nowego?
Czerwony Pokój
Kategorie stron
Wszystkie strony


Co tu prowadzi?
Zmiany w powiązanych

Strony specjalne